Webdesign & Hosting · Grenzregion DE ⇄ NL

Websites für Unternehmen auf beiden Seiten der Grenze.

MR Media gestaltet, baut und hostet Websites für lokale Unternehmen in der Grenzregion. Auf Deutsch und auf Niederländisch – damit Kundschaft aus Zevenaar genauso leicht zu Ihnen findet wie Kundschaft aus Emmerich.

2
Sprachen, eine Website
≤3
Werktage bis zu Ihrer Antwort
1
fester Ansprechpartner, vom Design bis zum Hosting
www.ihr-laden.eu
DE
Willkommen in unserem Laden.
Termin buchen
GRENZE · GRENS
NL
Welkom in onze zaak.
Afspraak maken
✓ Impressum & Datenschutz erledigt
📍 Gefunden auf Google Maps
Emmerich am Rhein
✦
Zevenaar
✦
Elten
✦
Kleve
✦
's-Heerenberg
✦
Rees
✦
Doetinchem
✦
Bocholt
✦
Didam
✦
Goch
✦
Arnheim
✦
Nimwegen
✦
Emmerich am Rhein
✦
Zevenaar
✦
Elten
✦
Kleve
✦
's-Heerenberg
✦
Rees
✦
Doetinchem
✦
Bocholt
✦
Didam
✦
Goch
✦
Arnheim
✦
Nimwegen
✦
Warum zweisprachig

Ihre Kunden hören nicht an der Grenze auf. Ihre Website schon?

In der Grenzregion wohnen, arbeiten und kaufen Menschen auf beiden Seiten ein. Eine Website in nur einer Sprache lässt die Hälfte Ihrer möglichen Kundschaft links liegen. Wir bauen Websites, die auf beiden Seiten gefunden und verstanden werden.

±1 von 10
Einwohnern von Emmerich am Rhein ist Niederländer. Jenseits der Grenze sitzen Ihre Nachbarn, Gäste und Kunden.
Quelle: Binnenlands Bestuur
01 / Gefunden werden

In zwei Sprachen gefunden

Deutsche suchen auf Deutsch, Niederländer auf Niederländisch. Mit eigenen, gut geschriebenen Seiten und den richtigen Sprach-Tags zeigt Google jedem die passende Version.

02 / Regeln

Zwei Länder, zwei Regelwerke

In Deutschland gehören Impressum und Datenschutzerklärung dazu, in den Niederlanden gelten die AVG und eigene Cookie-Regeln. Wir sorgen dafür, dass die Basis stimmt, und beraten Sie, was Sie brauchen.

03 / Lokal

Lokal ist das neue Suchen

Wer „Friseur in der Nähe“ sucht, sieht zuerst Google Maps. Ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil mit Bewertungen ist genauso wichtig wie die Website selbst. Das nehmen wir mit.

01 — Leistungen

Alles für Ihre Website aus einer Hand.

Vom ersten Entwurf bis zu Hosting und Wartung. Sie müssen sich um nichts kümmern – können aber alles selbst anpassen, wenn Sie möchten.

✎
01

Webdesign nach Maß

Kein Standard-Template, sondern ein Design, das zu Ihrem Betrieb, Ihren Kunden und Ihrer Region passt. Gebaut mit Webflow: schnell, sicher und modern.

⇄
02

Zweisprachig DE · NL

Eine Website auf Deutsch und Niederländisch, mit Texten, die in beiden Sprachen stimmen. Kein automatischer Übersetzungsknopf, sondern Seiten, die auf beiden Seiten wirklich gefunden werden.

☁
03

Hosting & Sicherheit

Bei Webflow oder bei Hostinger, ganz wie es zu Ihnen passt. SSL-Zertifikat und Domain übernehmen wir, und wir behalten alles im Blick.

↻
04

Wartung & Updates

Neue Öffnungszeiten, eine Aktion oder eine zusätzliche Seite? Eine kurze Nachricht genügt, wir passen es an. Mit Webflow-Hosting geht es auch selbst, im Editor.

⌖
05

Lokal auffindbar

Technisches SEO, Google-Unternehmensprofil, Maps und Bewertungen. Damit Menschen aus Ihrem Ort und aus den Orten jenseits der Grenze Sie finden.

§
06

Rechtlich sauber

Impressum, Datenschutzerklärung, Cookie-Hinweis und ein barrierearmer Aufbau nach den europäischen Barrierefreiheitsregeln. Die Basis stimmt.

02 — Ablauf

Vom Kaffee bis zum Launch in vier Schritten.

Keine komplizierten Prozesse und kein Fachchinesisch. Sie wissen bei jedem Schritt, woran Sie sind, was es kostet und was wir von Ihnen brauchen.

1

Kennenlernen

Wir kommen vorbei, auf Ihrer Seite der Grenze, oder telefonieren kurz. Sie erzählen von Ihrem Betrieb und Ihren Kunden; wir hören zu und fragen nach.

Unverbindlich
2

Gestalten

Sie sehen zuerst einen Entwurf Ihrer Startseite, bevor wir weiterbauen. Wir feilen so lange, bis er sich nach Ihrem Betrieb anfühlt.

Sie geben frei
3

Bauen & übersetzen

Wir bauen alle Seiten, schreiben oder verbessern die Texte und übertragen sie ins Niederländische oder Deutsche. Inklusive SEO-Grundlagen.

DE + NL
4

Live & sorgenfrei

Ihre Website geht unter Ihrer eigenen Domain online. Danach hosten und pflegen wir sie, und Sie erreichen uns jederzeit.

Webflow oder Hostinger
03 — Preis & Hosting

Kein Standardpaket. Ein Preis, der passt.

Jedes Unternehmen ist anders, also auch jedes Angebot. Nach einem unverbindlichen Kennenlernen erhalten Sie einen festen Preis für Ihre Website, ohne Überraschungen.

Was bestimmt den Preis?

01
Umfang
Ein kompakter Onepager oder eine größere Website mit mehreren Seiten.
02
Sprachen
Nur Deutsch oder Niederländisch, oder beides.
03
Inhalte
Liefern Sie Texte und Fotos selbst, oder übernehmen wir das?
04
Funktionen
Anbindungen wie Reservierung, Terminbuchung, Newsletter oder ein Blog.
05
Hosting
Webflow oder Hostinger: Das bestimmt die monatlichen Kosten und ob Sie selbst ändern können.

Sie wählen, wo Ihre Website läuft.

Mit Editor
Webflow-Hosting
Für Unternehmen, die Texte, Fotos oder News selbst aktualisieren möchten.
Selbst ändern
Ja, im Editor
Monatskosten
Höher
Ideal bei
Häufigen Änderungen
✓
Texte, Fotos und News selbst im Editor pflegen
✓
Schnelles weltweites Netzwerk mit SSL-Zertifikat
✓
Automatische Backups
✓
Erweiterbar mit Blog, News oder Stellenanzeigen
Webflow-Hosting besprechen →
Günstig
Hosting bei Hostinger
Für Unternehmen, die eine günstige Website möchten, die sich selten ändert.
Selbst ändern
Nein, das machen wir
Monatskosten
Niedriger
Ideal bei
Wenigen Änderungen
✓
Günstige monatliche Kosten
✓
SSL-Zertifikat und eigene Domain
✓
Änderungen schicken Sie uns, wir setzen sie um
–
Kein Editor zum Selbstbearbeiten
Hostinger besprechen
Nach Maß
Fester Preis, vorab vereinbart

Erzählen Sie uns, was Sie brauchen. Sie erhalten ein Angebot nach Maß, inklusive der Hosting-Kosten, die zu Ihrer Wahl gehören.

Angebot anfragen
04 — Referenzen

Aktuelle Projekte aus der Region.

Vom italienischen Restaurant über die Punkband bis zum Stadtportal. Jede Website ist anders, weil jedes Unternehmen anders ist.

Website von Da Noi Italian Kitchen and Bar in Elten, gestaltet von MR Media

Da Noi

Website für ein italienisches Restaurant mit Bar – stimmungsvoll und mit der Speisekarte direkt zur Hand.

Elten · DE
Onlineshop von Rhine Gear für Jagd- und Outdoor-Ausrüstung, gestaltet von MR Media

Rhine Gear

Deutschsprachiger Onlineshop für ein Start-up mit Jagd- und Outdoor-Ausrüstung.

Shop · DE
Website der WFG Emmerich am Rhein, gestaltet von MR Media

WFG Emmerich

Eine Website, die die Stadt Emmerich am Rhein zeigt – mit Aktivitäten und eigenem Podcast.

Emmerich · DE
Website der Punkband Rotzorg, gestaltet von MR Media

Rotzorg

Rohe, eigenwillige Website für eine Punkband aus der Region – mit Shows, Merch und Bandmitgliedern.

Musik · NL
05 — Über MR Media

Zwei Freunde. Eine Mission: lokale Unternehmen online stärker machen.

MR Media wurde von zwei Freunden gegründet, die eine Leidenschaft für Technik und eine gemeinsame Liebe zu Design teilen. Wir arbeiten für Unternehmen in der Grenzregion, auf Deutsch und auf Niederländisch, und wissen, wie ein Restaurant, ein Friseur oder eine Zahnarztpraxis hier Kunden gewinnt.

Keine große Agentur mit Account-Managern und Warteschleifen. Sie sprechen direkt mit der Person, die Ihre Website baut.

✓
Persönlicher Kontakt, kein Callcenter
✓
Antwort innerhalb von 3 Werktagen
✓
Domain und Inhalte gehören Ihnen
✓
Fester Preis vorab, keine Überraschungen
✓
Gebaut mit Webflow: schnell, sicher, wartungsarm
06 — Häufige Fragen

Gut zu wissen.

Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns, wir helfen gern weiter.

Kostet das Kennenlernen etwas?

Nein. Wir starten immer mit einem unverbindlichen Gespräch: bei Ihnen im Betrieb, bei uns oder online. Danach erhalten Sie ein klares Angebot.

Brauche ich wirklich eine niederländische Version?

Wenn Sie Kunden, Gäste oder Patienten aus den Niederlanden gewinnen möchten: ja. Menschen suchen in ihrer eigenen Sprache, und eine niederländische Seite wird in den Niederlanden deutlich besser gefunden als eine deutsche.

Kümmern Sie sich um Impressum und Datenschutz?

Ja. Für Betriebe in Deutschland ist ein Impressum Pflicht, dazu kommt eine Datenschutzerklärung nach DSGVO. Wir bauen beides sauber ein und stimmen die Inhalte mit Ihnen ab.

Kann ich Texte und Fotos selbst ändern?

Ja, wenn Sie Webflow-Hosting wählen. Dann erhalten Sie Zugang zum Webflow-Editor, in dem Sie Texte und Bilder ändern, ohne etwas kaputt zu machen. Beim Hosting über Hostinger gibt es keinen Editor; dann setzen wir Ihre Änderungen für Sie um.

Wie funktioniert das Hosting?

Sie haben die Wahl: Webflow-Hosting mit Editor oder günstigeres Hosting bei Hostinger ohne Editor. Die monatlichen Kosten hängen davon ab, deshalb nehmen wir sie in Ihr Angebot auf. In beiden Fällen kümmern wir uns um die Technik.

Wie schnell ist meine Website online?

Das hängt vom Umfang ab und davon, wie schnell Texte und Fotos bereitstehen. Nach dem Kennenlernen erhalten Sie einen klaren Zeitplan, damit Sie wissen, wann es losgeht.

07 — Kontakt

Bereit für Kunden von beiden Seiten?

Erzählen Sie uns kurz von Ihrem Betrieb. Innerhalb von drei Werktagen hören Sie von uns – auf Deutsch oder auf Niederländisch. Das erste Gespräch ist immer unverbindlich.

Wir antworten innerhalb von 3 Werktagen
Telefon & WhatsApp
+31 6 238 247 98
Einsatzgebiet
Kreis Kleve, Emmerich & Elten, Liemers, Achterhoek und Arnheim–Nimwegen