Webdesign & hosting · grensregio NL ⇄ DE

Websites voor ondernemers aan beide kanten van de grens.

MR Media ontwerpt, bouwt en host websites voor lokale ondernemers in de grensstreek. In het Nederlands én in het Duits, zodat een klant uit Emmerich net zo makkelijk bij je binnenstapt als een klant uit Zevenaar.

2
talen, één website
≤3
werkdagen tot je antwoord hebt
1
vast aanspreekpunt, van ontwerp tot hosting
www.jouwzaak.eu
NL
Welkom in onze zaak.
Afspraak maken
GRENS · GRENZE
DE
Willkommen in unserem Laden.
Termin buchen
✓ Impressum & privacy geregeld
📍 Gevonden in Google Maps
Zevenaar
✦
Emmerich am Rhein
✦
Elten
✦
's-Heerenberg
✦
Kleve
✦
Doetinchem
✦
Rees
✦
Didam
✦
Bocholt
✦
Arnhem
✦
Nijmegen
✦
Zevenaar
✦
Emmerich am Rhein
✦
Elten
✦
's-Heerenberg
✦
Kleve
✦
Doetinchem
✦
Rees
✦
Didam
✦
Bocholt
✦
Arnhem
✦
Nijmegen
✦
Waarom tweetalig

Je klanten stoppen niet bij de grens. Je website wel?

In de grensstreek wonen, werken en winkelen mensen aan twee kanten. Een website in één taal laat de helft van je potentiële klanten links liggen. Wij bouwen websites die aan beide kanten gevonden en begrepen worden.

±1 op 10
inwoners van Emmerich am Rhein is Nederlander. Over de grens zitten je buren, gasten en klanten.
Bron: Binnenlands Bestuur
01 / Gevonden worden

Gevonden in twee talen

Duitsers zoeken in het Duits, Nederlanders in het Nederlands. Met aparte, goed geschreven pagina's en de juiste taal-tags laat Google aan iedereen de juiste versie zien.

02 / Regels

Twee landen, twee rulebooks

Duitse bezoekers verwachten een Impressum en Datenschutzerklärung; in Nederland gelden de AVG en de cookieregels. Wij zorgen dat de basis klopt en adviseren wat jij nodig hebt.

03 / Lokaal

Lokaal is het nieuwe zoeken

Wie ‘kapper in de buurt’ zoekt, ziet eerst Google Maps. Een verzorgd Google Bedrijfsprofiel met reviews is net zo belangrijk als de website zelf. Dat nemen we mee.

01 — Diensten

Alles voor je website onder één dak.

Van eerste schets tot hosting en onderhoud. Je hoeft niets zelf te regelen, maar je kunt wél alles zelf aanpassen als je dat wilt.

✎
01

Webdesign op maat

Geen standaard template, maar een ontwerp dat past bij jouw zaak, je klanten en je regio. Gebouwd in Webflow: snel, veilig en modern.

⇄
02

Tweetalig NL · DE

Eén website in het Nederlands én Duits, met teksten die kloppen in beide talen. Geen automatische vertaalknop, maar pagina's die aan beide kanten echt gevonden worden.

☁
03

Hosting & beveiliging

Bij Webflow of bij Hostinger, net wat bij jou past. SSL-certificaat en domeinnaam regelen wij, en we houden alles in de gaten.

↻
04

Onderhoud & updates

Nieuwe openingstijden, een actie of een extra pagina? Je stuurt een berichtje en wij passen het aan. Met Webflow-hosting kan het ook zelf, in de editor.

⌖
05

Lokaal vindbaar

Technische SEO, Google Bedrijfsprofiel, Maps en reviews. Zodat mensen uit jouw dorp én uit de dorpen over de grens je kunnen vinden.

§
06

Juridisch op orde

Impressum, Datenschutz, privacyverklaring, cookiemelding en een toegankelijke opbouw volgens de Europese toegankelijkheidsregels. De basis staat goed.

02 — Werkwijze

Van kop koffie tot livegang in vier stappen.

Geen ingewikkelde trajecten of vaktaal. Je weet bij elke stap waar je aan toe bent, wat het kost en wat we van je nodig hebben.

1

Kennismaken

We komen langs, aan jouw kant van de grens, of bellen even. Je vertelt over je zaak en je klanten; wij luisteren

Vrijblijvend
2

Ontwerpen

Je ziet eerst een ontwerp van je homepage voordat we verder bouwen. We schaven net zo lang tot het voelt als jouw zaak.

Jij keurt goed
3

Bouwen & vertalen

We bouwen alle pagina's, schrijven of verbeteren de teksten en zetten ze om naar het Duits of Nederlands.

NL + DE
4

Live & zorgeloos

Je website gaat online op je eigen domein. Daarna hosten en onderhouden wij hem, en kun je altijd bij ons terecht.

Webflow of Hostinger
03 — Prijs & hosting

Geen standaardpakket. Een prijs die past.

Elke ondernemer is anders, dus elke offerte ook. Na een vrijblijvende kennismaking krijg je een vaste prijs voor jouw website, zonder verrassingen achteraf.

Wat bepaalt de prijs?

01
Omvang
Een compacte one-pager of een uitgebreide site met meerdere pagina's.
02
Talen
Alleen Nederlands of Duits, of allebei.
03
Inhoud
Lever je zelf teksten en foto's aan, of verzorgen wij die?
04
Functies
Koppelingen zoals reserveren, afspraken boeken, een nieuwsbrief of een blog.
05
Hosting
Webflow of Hostinger: dat bepaalt de maandkosten en of je zelf kunt aanpassen.

Jij kiest waar je website draait.

Met editor
Webflow-hosting
Voor ondernemers die zelf teksten, foto's of nieuws willen bijwerken.
Zelf aanpassen
Ja, in de editor
Maandkosten
Hoger
Ideaal bij
Vaak iets nieuws
✓
Teksten, foto's en nieuws zelf bijwerken in de editor
✓
Snel wereldwijd netwerk met SSL-certificaat
✓
Automatische back-ups
✓
Uit te breiden met blog, nieuws of vacatures
Webflow-hosting bespreken →
Voordelig
Hosting bij Hostinger
Voor ondernemers die een voordelige website willen die weinig verandert.
Zelf aanpassen
Nee, dat doen wij
Maandkosten
Lager
Ideaal bij
Weinig wijzigingen
✓
Voordelige maandelijkse kosten
✓
SSL-certificaat en je eigen domein
✓
Wijzigingen stuur je door, wij voeren ze uit
–
Geen editor om zelf te bewerken
Hostinger bespreken
Op maat
Vaste prijs, vooraf afgesproken

Vertel ons wat je nodig hebt. Je krijgt een voorstel op maat, inclusief de hostingkosten die bij jouw keuze horen.

Vraag een offerte aan
04 — Werk

Recent werk uit de regio.

Van Italiaans restaurant tot punkband en stadsportaal. Elke website is anders, omdat elke ondernemer anders is.

Website van Da Noi Italian Kitchen and Bar in Elten, gemaakt door MR Media

Da Noi

Website voor een Italiaans restaurant en bar, sfeervol en met de menukaart direct bij de hand.

Elten · DE
Webshop van Rhine Gear voor jacht- en outdooruitrusting, gemaakt door MR Media

Rhine Gear

Duitstalige webshop voor een start-up in jacht- en outdooruitrusting.

Webshop · DE
Website van WFG Emmerich am Rhein, gemaakt door MR Media

WFG Emmerich

Een website die de stad Emmerich am Rhein laat zien, met activiteiten en een eigen podcast.

Emmerich · DE
Website van punkband Rotzorg, gemaakt door MR Media

Rotzorg

Rauwe, eigenzinnige website voor een punkband uit de regio, met shows, merch en bandleden.

Muziek · NL
05 — Over MR Media

Twee vrienden. Eén missie: de lokale ondernemer online sterker maken.

MR Media is opgericht door twee vrienden met een passie voor technologie en een gedeelde liefde voor design. We werken voor ondernemers in de grensstreek, in het Nederlands en in het Duits, en weten hoe een restaurant, kapper of tandarts hier zijn klanten vindt.

Geen groot bureau met accountmanagers en wachtrijen. Je belt gewoon met degene die jouw website bouwt.

✓
Persoonlijk contact, geen callcenter
✓
Binnen 3 werkdagen antwoord
✓
Jij blijft eigenaar van je domein en content
✓
Vaste prijs vooraf, geen verrassingen
✓
Gebouwd op Webflow: snel, veilig en onderhoudsarm
06 — Veelgestelde vragen

Goed om te weten.

Staat je vraag er niet bij? Stuur ons een berichtje, we helpen je graag verder.

Kost een kennismaking geld?

Nee. We beginnen altijd met een vrijblijvend gesprek: bij jou in de zaak, bij ons of online. Daarna krijg je een duidelijke offerte.

Heb ik echt een Duitse versie nodig?

Als je klanten, gasten of patiënten van over de grens wilt bereiken: ja. Mensen zoeken in hun eigen taal, en een Duitse pagina wordt in Duitsland veel beter gevonden dan een Nederlandse.

Wat is een Impressum en heb ik dat nodig?

Een Impressum is de verplichte bedrijfsinformatie op Duitse websites. Ben je in Duitsland gevestigd, dan is het verplicht. Voor Nederlandse bedrijven gelden de Nederlandse regels, maar Duitse bezoekers verwachten het vaak wel. We bespreken samen wat voor jou nodig is.

Kan ik zelf teksten en foto's aanpassen?

Ja, als je kiest voor Webflow-hosting. Dan krijg je toegang tot de Webflow-editor, waarin je teksten en afbeeldingen aanpast zonder iets kapot te maken. Bij hosting via Hostinger is er geen editor; dan voeren wij je aanpassingen voor je uit.

Hoe werkt de hosting?

Je kiest zelf: Webflow-hosting met editor, of voordeligere hosting bij Hostinger zonder editor. De maandkosten hangen af van die keuze, dus die nemen we mee in je offerte. In beide gevallen regelen wij de techniek.

Hoe snel staat mijn website online?

Dat hangt af van de omvang en hoe snel teksten en foto's klaar zijn. Na de kennismaking krijg je een duidelijke planning, zodat je weet wanneer je live gaat.

07 — Contact

Klaar voor klanten van beide kanten?

Vertel ons kort over je zaak. Binnen drie werkdagen hoor je van ons, in het Nederlands of in het Duits. Het eerste gesprek is altijd vrijblijvend.

We reageren binnen 3 werkdagen
Telefoon & WhatsApp
+31 6 238 247 98
Werkgebied
Liemers, Achterhoek, Arnhem–Nijmegen en Kreis Kleve